|
 |
1. 이주노동자투쟁은 두 말할 나위 없이 이주 노동자 자신의 사업이 되어야 합니다.
노동조합 만들었다는 이유 하나만으로 폭력적으로 강제 연행된 위원장동지, 출입국 단속반의 표적 수사를 피해 달아나다 발목이 두 동강난 조합원동지, 지금 이 시각에도 길바닥에 내팽겨치면서 연행되고 있는 전국 각지의 이주노동자 동지들, 이 자리에 모인 여러분들은 그 동지들을 보면서 참 많은 고통들을 느끼셨을 거라는 생각이 듭니다. 하지만 구속된 안와르 동지를 석방시키고 이주 노동자들이 전면적으로 합법화되어서 기본적인 인권, 노동권 누리면서 살아갈 수 있기 위해서는 그러한 고통들은 여러분들 스스로의 투쟁으로써 극복해나가야 할 문제들인 것 같습니다. 뜨거운 여름에도, 힘겹게 투쟁하고 계시는 이주노동자 여러분은 한국 이주노동자 운동을 이끌어나갈 주체들입니다. 하기에 이주노동자 동지들이 주체적인 투쟁들을 만들어 나가기 위해서는 현재 건설된 서울경기인천 이주노동조합을 중심으로 일상적인 조합활동을 담보해야 할 것이며, 노동조합 역시 대중적이고 안정적인 사업들을 창출해나가야 할 것입니다.
2. 농성투쟁에 대한 평가
정부에서 단속추방을 선포한 2003년 겨울을 기점으로 동지들께서 명동성당 농성투쟁을 지켜온 것은 ‘투쟁할 수밖에 없다’는 절박함 때문이었습니다. 허나 장기간 흔들림없이 농성투쟁을 지켜왔음에도, 정부에서는 도리어 이주노동자들 단속 추방을 더 확대시키고 있습니다. 그것은 고립된 농성과 서명운동 등의 청원식 투쟁이 가져온 한계의 결과입니다. 현장에서 벌어지고 있는 착취와 억압을 박살내고 노동자의 권리를 찾기 위한 이주 노동자들의 주체적인 대중운동을 만들어 나가야 하는데에 목적을 두고, 보다 의식적인 조직활동을 해나가야 할 때가 아닌가 합니다. 이주노동자들에게 놓여 있는 살인적인 단속 추방의 칼날을 없애기 위한 노력은 오로지 동지들의 주체적인 투쟁 속에 달려있습니다.
3. 지역사업의 강화
이주노조의 강화는 지역조직의 건설로 확대되어야만 합니다. 지역 지부별로 체계적인 투쟁계획들을 자리잡고 중앙에서도 지지, 지원할 수 있는 방안을 빠르게 모색해야 할 때인 것 같습니다. 호별 방문과 1:1 면담 계획 등은 그런 의미에서 아주 적극적인 조직화사업입니다. 연대단위들이 할 수 있는 지역 선전전 등의 계획 도출 역시 마찬가지입니다. 각지에 흩어져 있는 이주노동자들이 숱한 차별과 멸시를 딛고 자신의 목소리로 자신의 요구를 당당히 말하는 사회를 만들어 나가기 위해서는, 동지들의 투쟁이 전국적 흐름을 형성할 수 있을 때에야만 가능할 것입니다.
4. 연대
이주노동자투쟁은 현 시기 전체 노동자운동에서 매우 중요한 의미를 지닙니다. 고용허가제와 연수제도는 이주노동자들을 가장 밑바닥의 비정규직 노동자로 몰아넣고 있습니다. 하기에 이주노동자들의 노동조건을 하락시키는 것은 곧 한국 노동자들의 노동조건을 하락시키는 것과 다름없는 것입니다. 민주노총차원에서의 실질적인 지원, 엄호가 필요하고 대공장 사내하청 업체에서도 이주노동자들이 산업연수생 형태로 투입되는 것을 막는 등의 한국노동자들이 이주노동자투쟁에 함께할 수 있는 실질적인 연대의 틀을 마련해야 할 것입니다. 뿐만 아니라, 각 국적을 보유하고 있는 이주노동자 동지들 역시 ‘노동자는 하나다’라는 일념 하에 국적을 뛰어넘는 이주노동자들의 연대가 절실한 것 같습니다.
우리가 바로 안와르다! 이주노조 사수하고, 노동탄압 박살내자!
We, Action Paper of Myunggi Univ, Report Here to Migrants’Trade Union.
1. The Struggle for Migrants’Trade Union Absolutely Has to Be Their Own Business.
We have seen many poor fellows; the chairman of a committee who was taken to the police by force simply because he had organized labor union, the union member who hurt an ankle while running before the Immigration Bureau, and many other fellows all over the country who were suspects to a police station. We think that you have been very painful whenever you witness those fellows on the street. However, we should overcome these pains for acquittal of our 안와르 fellows and the basic rights of man and those to labor that let migrants’ union work legally in Korea. In this hot summer, the migrants’ union fellows are struggling for their human rights and they are the main group of Korean migrants’ union. Therefore, the migrants’ union has to be responsible for usual union action with the migrants’ union from Seoul, Gyeonggi, and Incheon as the central figure.
2. The Estimation About the Sit-Down Strike
Since the Korean government proclaimed our fellows to be deported in 2003 winter, they have kept going on a sit-down strike at Myeongdong Catholic Church because there is no other way except for the strike for them. However, in spite of their long-run stay-in strikes, the governmentThat is the result of limitation of the petitionary struggles like helpless sit-down strike and the signature-seeking campaign. is even tightening the deportation of migrants’ union fellows. Now, it is the time that we have to take action more consciously to break extortion and pressure on the spot and carry on subjective movement for migrants’ union fellows who ought to have the rights to labor. The only way to rescind the deportation order totally depends on the subjective struggle of our union fellows.
3. Strengthening Local Business
We have to build more local organizations to strengthen migrants’ union. Each local organization has to make their own plans for strike and the central association should support them. Some plans like visiting each organization and man-to-man meeting are very active business. Also, local propaganda done by joint unit is required. To form ideal society where many migrants’ union workers who have been discriminatingly and treated with contempt are able to lift up their voices for their rights, our fellows have to launch a nationwide movement.
4. Solidarity
Defending the migrants’ union desperately is very important to the whole labor movement now. The Act on the Employment, etc. of Foreign Workers and Industrial Trainee System drive many migrant workers into the lowest social stratum; irregular workers. So, lowering a labor condition of migrant workers is also applied to Korean workers in the same way. It is needed the way to support and protect the Migrants' Trade Union struggle as Korean Confederation of Trade Union. And the workers in a subcontract factory should prohibit the migrants putting in a trainee. The migrants' union fellows who have a various nationality should joint and fight for the government with the idea that 'A Laber is one!'. It is the most important thing we have to keep in mind!
We are the 안와르!
Let's keep the Union, and fight for the oppression!
|
|
|
