Migrant trade union ÀÌÁֳ뵿Àڳ뵿Á¶ÇÕ
Ȩ | ÀÌÀüȨÆäÀÌÁö°¡±â
  ChinaIndonesiaVietnamPhillippinesThailandBangladeshMongoliaUzbekistanSrilankaburmaNepalPakistan  

   [°øÁö»çÇ×]

4302219
2009-06-17 13:37:36
MTUÀÌÁÖ³ëÁ¶
ILO, °úµµÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ »ç¾÷Àå À̵¿ Á¦ÇÑ À¯¿¬È­, ³ëµ¿±Ç °­È­ Ã˱¸


<¹ÎÁÖ³ëÃÑ º¸µµÀÚ·á>
ILO, Çѱ¹ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º° Áö¼Ó °¨½ÃÅ°·Î
12ÀÏ ILO ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ °á°ú¡¦°í¿ëÇüź° Â÷º°ÇØ¼Ò À§ÇÑ º¸È£ °­È­ Ã˱¸
°úµµÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ »ç¾÷Àå À̵¿ Á¦ÇÑ À¯¿¬È­µµ ÁöÀû

1. ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO) ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ(Standards Committee)´Â Áö³­ 6¿ù12ÀÏ Àú³á Çѱ¹ÀÇ Â÷º°±ÝÁö Çù¾à(111È£) Áؼö ¿©ºÎ¿¡ °üÇÑ ¾È°ÇÀ» ³íÀÇÇØ ¡®°í¿ëÇüÅ¿¡ µû¸¥ Â÷º°ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ¹ýÀû º¸È£Á¶Ä¡ °­È­¡¯¿Í ¡®ÀÌÁֳ뵿ÀÚ »ç¾÷Àå À̵¿ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ Á¦ÇÑ À¯¿¬È­¡¯¸¦ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç Çѱ¹Á¤ºÎ·Î ÇÏ¿©±Ý ºñÁ¤±ÔÁ÷ µî Â÷º° °ü·Ã »çÇ×À» ILO Àü¹®°¡À§¿øȸ(the Committee of Experts)¿¡ º¸°íÅä·Ï Çϸ鼭, ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ³ëµ¿Â÷º° ¹®Á¦¸¦ °è¼Ó Á¶»ç¡¤°¨½ÃÇÏ°Ú´Ù°í °á·ÐÁö¾ú½À´Ï´Ù. Â÷º°±ÝÁö Çù¾à(C.111È£)¿¡ °üÇÑ À̹ø ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸÀÇ ³íÀÇ¿Í °á°ú´Â Çѱ¹ÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º° ¹®Á¦¸¦ ILO°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í, ¾ÕÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨½Ã¡¤Á¶»çÇÏ°Ú´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Å« Àǹ̸¦ °®½À´Ï´Ù.

2. À̳¯ ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ ³íÀÇ¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ±×·ì ´ëÇ¥µéÀº ¡âÀÌÁֳ뵿ÀÚ »ç¾÷Àå À̵¿ ÀÚÀ¯ º¸Àå°ú ÀÌÁÖ³ëÁ¶ ÀÎÁ¤ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù´Â Á¡ ¡âºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â Â÷º°½ÃÁ¤Á¦µµ´Â ÀüÇô ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â ½ÇÆÐÇÑ Á¦µµ¶ó´Â Á¡ ¡â³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡°Ô Â÷º°½ÃÁ¤ Á¦¼Ò ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº Á¡ ¡â±Ù·Î±âÁعý¿¡ µ¿Àϳ뵿 µ¿ÀÏÀÓ±Ý ¿øÄ¢ÀÌ ºÐ¸íÈ÷ Àû½ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº Á¡ µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀÓ±Ý ¹× »çȸº¸Àå¿¡ À־ ½É°¢ÇÑ Â÷º°À» ¹Þ°í ÀÖ´Â Á¡°ú ƯÈ÷ ¿©¼º ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Â÷º° ¹®Á¦´Â ´ë´ÜÈ÷ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â Á¡µµ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÃÖ±Ù ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý °³¾Ç ½Ãµµ´Â ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´õ¿í ½É°¢ÇÑ »óÅ·Π¸¸µé °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ »ç·Ê¿¡ °üÇÑ À̳¯ ³íÀÇ¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ±×·ìÀº ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ» Æ÷ÇÔÇØ, ¹Ì±¹³ëÃÑ(AFL-CIO), µ¶ÀϳëÃÑ(DGB), ¸»·¹À̽þƳëÃÑ(MTUC) ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ ¹ß¾ðÇß½À´Ï´Ù.

3. ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ´Â ³íÀÇ °á°ú ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇϴٸ鼭, ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ »ç¾÷Àå À̵¿À» º¸´Ù À¯¿¬ÇÏ°Ô º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡®»ç¾÷Àå À̵¿À» À§ÇÑ ÇöÇà Á¦µµÀÇ ÀÛµ¿(functioning) ¹× (Á¤ºÎ°¡ ÀÛ³â 11¿ù) Á¦ÃâÇÑ ¹ý¾ÈÀÇ Á¦¾ÈµéÀ» ³ëµ¿ÀÚ ¹× »ç¿ëÀÚ ´Üü¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© °ËÅ䡯ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇßÀ¸¸ç, ±× °á°ú¸¦ º¸°íÇÏÅä·Ï Çß½À´Ï´Ù.

4. ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¡®Â÷º°ÀÇ Èñ»ýÀÚµéÀ» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ Á¦¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ºÎ¿©µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇØ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ °Í¡¯À» ¿ä±¸ÇÔÀ¸·Î½á, ILO Â÷¿ø¿¡¼­ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°ÀÇ Á¦¼Ò ÁÖü¿¡ °üÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½ÉÀ» °®°í °ËÅäÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ´Â ¡®Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ »çÀÌÀÇ ÀÓ±Ý ¹× »çȸº¸Àå¿¡ °üÇÑ Áß´ëÇÑ(significant) Â÷ÀÌ¡¯¸¦ ÁöÀûÇÏ°í, ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ¿©¼ºÀ̶ó´Â Á¡¿¡ °¢º°ÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý °³Á¤°ú °ü·ÃÇÏ¿©, °í¿ë ÇüÅ¿¡ µû¸¥ Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀûÀÎ º¸È£ Á¶Ä¡¸¦ ÁøÀü½Ãų °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ´Â À̹ø ³íÀÇ¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¸ðµç ÀïÁ¡¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ ÃëÇÑ Á¶Ä¡ ¹× ±× °á°úµé¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼Àû Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.

5. ±×µ¿¾È ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°ÀÌ °ú¿¬ Â÷º°±Ý Çù¾à(C.111)ÀÇ Àû¿ë ¹üÀ§¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇØ ³íÀïÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ´Â ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°À» ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ç°í °¨½ÃÇÏ°Ú´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çϸ鼭 ÀÌ ³í¶õ¿¡ »ç½Ç»ó Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾ú½À´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ILO´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷¹ý °³Á¤°ú °ü·ÃÇØ ¡®°í¿ëÇüÅ¿¡ µû¸¥ Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£¸¦ ÁøÀü½Ãų °Í¡¯À» ¿ä±¸ÇÔÀ¸·Î½á, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ±â°£ ¿¬À常À» Ãß±¸ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ °èȹ°ú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ Àνİú ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇß´Ù´Â Á¡µµ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

6. '³ëµ¿À¯¿¬È­'´Â Áö±¸ÀûÀÎ °æÁ¦À§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿øÀÎ ÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ±¹Á¦»çȸ´Â ¹«Â÷º°ÀûÀÎ ³ëµ¿À¯¿¬È­¿¡ °üÇÑ ¿ì·Á¿Í ¹®Á¦Á¡À» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â '³ëµ¿À¯¿¬È­'¸¦ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ±¹Á¤¸ñÇ¥·Î Á¦½ÃÇÒ Á¤µµ·Î, ±¹Á¦»çȸÀÇ È帧°ú´Â Á¤ ¹Ý´ëÀÇ ±æÀ» °È°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±¹Á¦³ëµ¿°èÀÇ ¿ì·Á°¡ ³ô½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¾î¶»°Ô Â÷º°À» ÇؼÒÇÏ°í, ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ Ã¢ÃâÇÒ °ÍÀΰ¡°¡ ±¹Á¤ÀÇ ÇÙ½É ¹æÇâÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ ILO ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸÀÇ ³íÀÇ¿Í °á·ÐÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô µÇ»õ°Ü, ºñÁ¤±ÔÁ÷À» È®»ê½Ãų »ÓÀÎ ºñÁ¤±Ô¹ý °³¾ÇÀ» Áß´ÜÇÏ°í, ¿ÀÈ÷·Á ¾î¶»°Ô Â÷º°À» ÇؼÒÇÏ°í ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´õ ¸¹Àº âÃâÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ Á¤Ã¥Àû Áß½ÉÀ» µÎ±â¸¦ Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀº ¶Ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ILO µî ±¹Á¦±â±¸¿¡¼­ ÁøÇàµÉ Çѱ¹ ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä¿Í ³íÀÇ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â µî, ´õ ÀÌ»ó Çѱ¹¿¡¼­ ³ëµ¿Â÷º°ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦¿¬´ë È°µ¿À» °è¼ÓÇÒ ¹æħÀÔ´Ï´Ù.


[÷ºÎÀÚ·á1] ILO ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ °á·Ð

111È£ Çù¾à : Â÷º°(°í¿ë°ú Á÷¾÷) 1958

Çѱ¹(ºñÁØ : 1998)

À§¿øȸ´Â Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Á¦°øÇÑ ±¸µÎ ¹× ¹®¼­ Á¤º¸¸¦ ÁÖ¸ñÇÏ°í, ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Åä·ÐÇÏ¿´´Ù.

À§¿øȸ´Â Àü¹®°¡À§¿øȸ(the Committee of Experts)°¡ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ°¡ (111È£) Çù¾à°ú »ó¹ÝµÇ°Ô Â÷º°°ú Çдë(abuse)´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ³ëµ¿¹ý ¹× Â÷º°±ÝÁö¹ýÀÇ È¿°úÀûÀÎ Àå·Á¿Í ½ÇÇàÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù´Â Á¡À» ÁÖ¸ñÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚÁö¿ø¼¾ÅÍÀÇ ¼³¸³À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿Í °ü·ÃÇÑ ÇöÇà ¹ÝÂ÷º° Á¶Ç×ÀÇ Àû¿ëÀ» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ÃëÇÑ Á¶Ä¡µé°ú ¼¾ÅÍÀÇ ¼ö¸¦ È®´ëÇÏ°í ¼­ºñ½º¸¦ ´Ù¾çÈ­½Ãų °èȹ¿¡ ´ëÇؼ­ ÁÖ¸ñÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ¶ÇÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ±Ç¸® Á¸ÁßÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁÖ¸ñÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¿Í °í¿ë°è¾à À§¹Ý »çÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÌÁֳ뵿ÀÚ°¡ º¸´Ù À¯¿¬ÇÏ°Ô »ç¿ëÀÚ¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖµµ·Ï °í¿ëÇã°¡Á¦(Employment Permit System)¸¦ °³¼±ÇÑ ¹ý¾ÈÀ» 2008³â 11¿ù ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ¾ð±ÞÀ» ÁÖ¸ñÇÏ¿´´Ù.

À§¿øȸ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¸¦ Â÷º°°ú Çдë·ÎºÎÅÍ º¸È£Çϱâ À§Çؼ­´Â Á¤ºÎÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÁÖ¸ñÇßÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ÀÌ Á¡°ú °ü·ÃÇÑ ³ë·ÂÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡¼­´Â °­È­ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿¡°Ô »ç¾÷ÀåÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀûÀýÇÑ À¯¿¬¼ºÀ» Çã¿ëÇÔÀ¸·Î½á »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ °úµµÇÑ ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÁÙÀÌ´Â Á¶Ä¡µéÀÌ, Çдë(abuse)¿Í ³ëµ¿±Ç À§¹Ý¿¡ °üÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Ãë¾à¼ºÀ» Ãà¼Ò½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í °£ÁÖÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ À§¿øȸ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» Ãà¼Ò½ÃÅ°´Â ¸ñÀûÀ» ¾î¶»°Ô °¡Àå Àß ´Þ¼ºÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼­, »ç¾÷Àå À̵¿À» À§ÇÑ ÇöÇà Á¦µµÀÇ ÀÛµ¿(functioning) ¹× (±¹È¸) Á¦ÃâµÈ ¹ý¾ÈÀÇ Á¦¾ÈµéÀ» ³ëµ¿ÀÚ ¹× »ç¿ëÀÚ ´Üü¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© °ËÅäÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌ °ËÅä °á°ú¸¦ Â÷±â º¸°í¼­¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ Àü¹®°¡À§¿ø¿¡ Á¦°øÇÏ¿© °ËÅä(examination) ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ¶ÇÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ³ëµ¿±Ç º¸È£¸¦ À§ÇÏ¿© ±Ù·Î°¨µ¶À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ³ëµ¿¹ýÀÇ ½ÇÇàÀ» ´õ¿í °­È­ÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÏ¿´´Ù.

À§¿øȸ´Â Â÷º°Ã¶Æó°èȹ(affirmative action scheme)°ú °ü¸®Á÷ ¸ðÁý¡¤ÀÓ¸í¿¡ À־ ¿©¼ºÇÒ´ç(equality targets)Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© °í¿ë°ú Á÷¾÷¿¡ À־ ¿©¼º ÆòµîÀ» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ÃëÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¶Ä¡µéÀ» ȯ¿µÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸, À§¿øȸ´Â ¿©¼ºÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå Âü¿©°¡ °è¼ÓÇؼ­ ¸Å¿ì ³·Àº ¼öÁØÀ̸ç, ³²³à ÀÓ±Ý °ÝÂ÷°¡ °è¼ÓÇؼ­ ¸Å¿ì È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ¼º¿¡ ±â¹ÝÇÑ Â÷º°À» ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ¿ª¼³ÇÏ¿´°í, ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀ» ´Ù½Ã È°¼ºÈ­½ÃÅ°°í ³ëµ¿ÀÚ ¹× »ç¿ëÀÚ ´Üü¿Í Çù·ÂÀ» Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù.

À§¿øȸ´Â ¶ÇÇÑ °í¿ë°ú Á÷¾÷¿¡ À־ ¿¬·É ¹× Àå¾Ö¿¡ ±â¹ÝÇÑ Â÷º°À» ´Ù·ç´Â ¹ýÀ» Ãֱ٠äÅÃÇÑ Á¡À» ȯ¿µÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý·üµéÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇà°ú ½ÇÇàÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù.

°í¿ëÇüÅ¿¡ µû¸¥ Â÷º°¿¡ °üÇÏ¿©, À§¿øȸ´Â ±â°£Á¦¿Í ÀÓ½ÃÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ º¸È£ µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(2006)Àº ±â°£Á¦¿Í ÀÓ½ÃÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°À» ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁÖ¸ñÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌ ¹ý¾ÈÀÇ ½ÇÇà¿¡ À־ Á÷¸éÇÑ ¾î·Á¿ò°ú Â÷º°ÀÇ Èñ»ýÀÚµéÀ» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ Á¦¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ºÎ¿©µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇØ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. À§¿øȸ´Â ¶ÇÇÑ °í¿ë ÇüÅ¿¡ µû¸¥ Á¤±ÔÁ÷°ú ºñÁ¤±ÔÁ÷ »çÀÌÀÇ ÀÓ±Ý ¹× »çȸº¸Àå¿¡ °üÇÑ Áß´ëÇÑ(significant) Â÷À̸¦ ÁÖ¸ñÇÏ¿´°í, ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ¿©¼ºÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù. ±â°£Á¦¹ýÀÌ ÇöÀç °ËÅä ÁßÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿©, À§¿øȸ´Â ³ëµ¿ÀÚ ¹× »ç¿ëÀÚ ´Üü¿Í ÇùÀÇÇÏ¿©, °í¿ë ÇüÅ¿¡ µû¸¥ Â÷º°-¿©¼º¿¡°Ô ´õ¿í ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â-¿¡ ¸Â¼± ¹ýÀûÀÎ º¸È£¸¦ ÁøÀü½Ãų °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ¿´´Ù. À§¿øȸ´Â ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Àü¹®°¡À§¿øȸ¿¡ Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù.

À§¿øȸ´Â »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ Á¶»ç(examination)¸¦ À§ÇØ ILO ±Ô¾à 22Á¶¿¡ µû¶ó (Á¤ºÎÀÇ) Â÷±â º¸°í¿¡ Àü¹®°¡À§¿øȸ º¸°í¼­¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÑ ¸ðµç Á¤º¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À§¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ¸ðµç ¿µ¿ªÀÇ Â÷º°À» ´Ù·ç´Âµ¥ À־ ÃëÇØÁø Á¶Ä¡¿Í ´Þ¼ºµÈ °á°ú¿¡ °üÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ» Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù.



   ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀλóÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¼±¾ð Migrant Workers' Declaration

MTUÀÌÁÖ³ëÁ¶
2009/06/24

   ¹ÎÁÖ³ëÃÑ, ILOÃÑȸ ±âÁØÀû¿ëÀ§¿øȸ¿¡¼­ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Â÷º° Á¦±â

MTUÀÌÁÖ³ëÁ¶
2009/06/10

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by WS

migrants trade union homepage   ||  NO COPYRIGHT! JUST COPYLEFT!
-> 3F medicenter building 70-27 yegwandong joong-gu seoul (100-290)
/ tel : 02-2285-6068 / fax : 02-2269-6166 /Powered by nodong.net modified by MTU

ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ³ëµ¿Á¶ÇÕ È¨ÆäÀÌÁöÀÔ´Ï´Ù.   ||  NO COPYRIGHT! JUST COPYLEFT!
-> ¿À½Ã´Â ±æ ¼­¿ï Áß±¸ ¿¹°üµ¿ 70-27 ¹Ìµð¼¾Åͺôµù 3Ãþ 304È£(¿ì100-290)
/ tel ÀüÈ­ : 02-2285-6068 / fax Æѽº : 02-2269-6166 /Powered by ³ëµ¿³Ý modified by MTU


Warning: Unknown: open(data/__zbSessionTMP/sess_777cf036a401ec2df6382553b99a9b13, O_RDWR) failed: Permission denied (13) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (data/__zbSessionTMP) in Unknown on line 0