Migrant trade union ÀÌÁֳ뵿Àڳ뵿Á¶ÇÕ
Ȩ | ÀÌÀüȨÆäÀÌÁö°¡±â
  ChinaIndonesiaVietnamPhillippinesThailandBangladeshMongoliaUzbekistanSrilankaburmaNepalPakistan  

    [Documents ¹®¼­ÀÚ·á½Ç]

0
 364   19   6
  View Articles

Name  
   ÀÌÁÖ³ëÁ¶ 
File #1  
   ±âÀÚ_ȸ°ß_ÃëÁö.hwp (22.5 KB)   Download : 105
File #2  
   press_statement.English.doc (28.0 KB)   Download : 72
Subject  
   2¿ù 23ÀÏ ¿©¼ö È­ÀçÂü»ç ÀÌÁֳ뵿ÀÚ °øµ¿Ã¼¿Í ÀÌÁÖ³ëÁ¶ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ß ÀÚ·á
2¿ù 23ÀÏ ±¤È­¹® ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ °øµ¿Ã¼¿Í ÀÌÁÖ³ëÁ¶ °øµ¿À¸·Î ±âÀÚȸ°ßÀ» ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù.

--------------------------------------------------------------

¿©¼ö ¿Ü±¹ÀÎ º¸È£¼Ò È­Àç Âü»ç »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ¡¡
¡ºÀÌÁֳ뵿ÀÚ °øµ¿Ã¼ ¹× ÀÌÁÖ³ëÁ¶¡»°øµ¿ ±âÀÚȸ°ß


¡ì±âÀÚȸ°ß ¼ø¼­¡í


»çȸ               ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    ¸¶¼û(ÀÌÁÖ³ëÁ¶ »ç¹«±¹Àå)

±âÀÚȸ°ß ÃëÁö      ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    »çȸÀÚ
°øµ¿Ã¼ ¹ß¾ð 1      ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    ¹ü ¶ó¿ìƼ(³×ÆÈ °øµ¿Ã¼)
°øµ¿Ã¼ ¹ß¾ð 2      ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    Áß±¹µ¿Æ÷ ³ëÀÎȸ
°øµ¿Ã¼ ¹ß¾ð 3      ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    ½º¸®¶ûÄ« °øµ¿Ã¼
°øµ¿Ã¼ ¹ß¾ð 4      ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    ¸¶Å©(Çʸ®ÇÉ °øµ¿Ã¼)
°øµ¿Ã¼ ¹ß¾ð 5      ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    ¶Ñ¶ó(¹ö¸¶¾×¼Ç ´ëÇ¥)

±âÀÚ È¸°ß¹® ³¶µ¶   ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦    ¸°´Ù(ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ¹æ¼Û ´ëÇ¥)

ÁúÀÇÀÀ´ä

¡á ÀϽà : 2¿ù 23ÀÏ (±Ý) ³· 12½Ã
¡á Àå¼Ò : ÇÁ·¹½º ¼¾ÅÍ 18Ãþ ¾ð·Ð³ëÁ¶ ȸÀǽÇ


¡á ÁÖÃÖ
³×ÆÈ °øµ¿Ã¼(NCC), ¹æ±Û¶óµ¥½Ã °øµ¿Ã¼(BNS), ¹ö¸¶ Çൿ(Burma Action)
Çʸ®ÇÉ °øµ¿Ã¼(Kasammako), Àεµ³×½Ã¾Æ °øµ¿Ã¼(ICC), ½º¸®¶ûÄ« µ¶¸³Çùȸ
Áß±¹ µ¿Æ÷ ³ëÀÎȸ, ¼­¿ï°æ±âÀÎõ ÀÌÁֳ뵿Àڳ뵿Á¶ÇÕ(MTU)

[±âÀÚ È¸°ß¹®]

¿ì¸®´Â ºÒ¾ÈÇÏ°í ¾ï¿ïÇÏ´Ù

Áö³­ 2¿ù 11ÀÏ »õº® 4½Ã¿¡ ¿©¼öÃâÀÔ±¹°ü¸®»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ºÒÀÌ ³ª 9¸íÀÌ Á×°í 18¸íÀÌ Å©°Ô ´ÙÄ¡´Â »ç°í°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö ÀÌ·± ²ûÂïÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ¾ß ÇÒ±î¿ä? Çѱ¹ »çȸ´Â ¿Ö ¿ì¸® ²ÞÀ» Á×À½À¸·Î ³»¸ô¾Ò½À´Ï±î?

¿©¼ö »ç°ÇÀº µ¹¾Æ°¡½Å 9¸í ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áö±Ý ÀÌ ¶¥¿¡ »ì°í ÀÖ´Â, Áö±Ý ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚ, ƯÈ÷ 20¸¸ ¹Ìµî·Ï ÀÌÁֳ뵿ÀÚ°¡ ÇÔ²² ¾ÆÆÄÇÏ°í ÀÖ´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ÀÏÇÏ´Â ±â°£À» 3³âÀ¸·Î Á¤ÇØ ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ 3³â ÈÄ¿¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù¸é ¿Ö ÀÌÁֳ뵿ÀÚ´Â °è¼Ó Çؼ­ »õ·Î µé¾î¿À´Â °ÍÀϱî¿ä? Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ½Î°Ô ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù. Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´Ù¸¥ µ·À» µéÀÌÁö ¾Ê±â À§Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ÀÏÇÏ´Â ±â°è ºÎºÐ¸¸ »ç°í ½Í°ÚÁö¸¸, ÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀº »ì¾ÆÀÖ´Â Àΰ£ÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê¼­ ³Ñ¾î ¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­¸¸ ¾²°í ¹ö¸®´Â °ÇÀüÁö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡ ¿À´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¸¹Àº ºê·ÎÄ¿ ºñ¿ëÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» °¡Áö°í µ·À» ¸ðÀ¸´Ù º¸¸é 3³âÀ̶ó´Â ½Ã°£Àº ¸Å¿ì ª½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ ¾²°í ³ª¸é ¿ì¸®´Â ºúµµ ´Ù ¸ø °±°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß Çϰųª ¹Ìµî·ÏÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ´Ü¼Ó°ú °­Á¦ Ãß¹æÀº ´çÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ³Ê¹«µµ ¹«¼­¿î Á¦µµÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡ ¿À·¡ »ì¸é¼­ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ »óÇϴ ģ±¸µéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±×µ¿¾È ´Ü¼Ó °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ Æø·Â, ¿Ü±¹ÀÎ º¸È£¼Ò¿¡¼­ÀÇ ºñÀΰ£ÀûÀÎ »ýÈ°Àº ³Ê¹«µµ ½ÉÇß½À´Ï´Ù. 20³âÀÌ ³Ñµµ·Ï Çѱ¹ »çȸ¸¦ À§Çؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇßÁö¸¸, µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ µ¿¹° ´ëÁ¢À̾ú½À´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¹üÁËÀÚ°¡ ¾Æ´Ï°í ³ëµ¿ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¹üÁËÀÚ Ãë±ÞÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹üÁËÀÚó·³ ºÒ¾ÈÇØÇØ¾ß ÇÏ°í ¹«¼­¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀâÇô°¡°í ³ª»Û ´ëÁ¢À» ¹Þ°í, ¿©¼ö ¿Ü±¹ÀÎ º¸È£¼Ò¿Í °°Àº °¨¿Á¿¡ µé¾î°¡¾ß µË´Ï´Ù.

À̹ø ¿©¼ö »ç°ÇÀº ¾î´À »õ ¹üÁËÀÚ°¡ µÇ¾î¹ö¸° ¾ï¿ïÇÑ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¿¡°Ô »ý±ä ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­ ÇǶ¡ È긮´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿¹ÀǸ¦ ÁöÄÑ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸î ½Ê ³â Àü µ¶ÀÏ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ »êÀ糪 »ç¸ÁÀ» ´çÇßÀ» ¶§ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ±× ºÐµéÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» ´ëÇбîÁö Ã¥ÀÓÁö°í ±³À°½ÃÄ×½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀÇ Çѱ¹Àº ¾î¶»½À´Ï±î?

Çѱ¹¿¡¼­ Áö±Ý ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ¹Ìµî·Ï ÀÌÁֳ뵿ÀÚµé. »ç¶÷¿¡ µû¶ó Ʋ¸®Áö¸¸ 10³âÀÌ ³ÑÀº »ç¶÷µµ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Çѱ¹¸»µµ ÀßÇÏ°í Ưº°ÇÑ ±â¼úµµ ¹è¿ö¼­ Çѱ¹ÀÇ ÀÛÀº Áß¼Ò±â¾÷µé¿¡¼­ ²À ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡ Á¤µµ µé¾ú°í ¾î´À »õ Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷µéµµ ¿ì¸®¿¡°Ô Á¤ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Àá±ñÀÇ ÀÌÀÍÀ» »ý°¢ÇÑ ´Ü¼Ó°ú °­Á¦Ãß¹æÀ¸·Î´Â ´õ ÀÌ»ó ¹®Á¦¸¦ ¸·À» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ÀÌÁֳ뵿ÀÚµµ Àΰ£ÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

À̹ø ¿©¼ö ¿Ü±¹Àκ¸È£¼Ò È­Àç Âü»ç »ç°ÇÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡½Å ºÐµéÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ À߸øµÈ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ Á¤Ã¥ÀÇ ÇÇÇØÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÇÇÇØÀÚ¿Í ±× °¡Á·µé¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î »ç°úÇÏ°í ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

À̹ø ±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¿©ÇÑ °¢ ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ´Üü´Â ¿©¼ö È­Àç Âü»ç »ç°ÇÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÇØ°áµÇ°í, UN Çù¾à¿¡ ¸í½ÃµÈ ÀÌÁֳ뵿ÀÚÀÇ ÀαÇÀÌ Á¦´ë·Î º¸Àå ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ³¯±îÁö Çѱ¹ ³ëµ¿, ½Ã¹Î»çȸ ´Üü¿ÍÀÇ ¿¬´ë, ³ª¾Æ°¡ ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿¬´ë¿Í ¿©·Ð Çü¼ºÀ» ÅëÇØ ³¡±îÁö ÅõÀïÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

<ÀÌÁֳ뵿ÀÚ °øµ¿Ã¼ ¹× ÀÌÁÖ³ëÁ¶ÀÇ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸»çÇ×>

1. È­Àç Âü»ç¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ´ë³·¿¡ °ø°³ÇÏ°í Áø»óÀ» ±Ô¸íÇ϶ó
2. °ü·ÃµÈ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ Ã¥ÀÓ¿¡ ¸Â°Ô ó¹úÇ϶ó
3. ¿©¼ö»ç°ÇÀ¸·Î ¸¹Àº °íÅëÀ» °ÞÀº ÇÇÇØÀÚ, Áï »ýÁ¸ÀÚµéÀ» Àü¿ø ¼®¹æÇ϶ó
4. ºñÀΰ£ÀûÀÎ ´Ü¼Ó Ãß¹æÀ» Áß´ÜÇÏ°í ¹Ìµî·Ï ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¸¦ Àü¸é ÇÕ¹ýÈ­ Ç϶ó
5. ¹ÝÀαÇÀûÀÎ º¸È£¼Ò¸¦ ÆóÁöÇÏ°í, ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¸¦ Á¤¸»·Î º¸È£Ç϶ó

2007. 2.23

³×ÆÈ °øµ¿Ã¼(NCC), ¹æ±Û¶óµ¥½Ã °øµ¿Ã¼(BNS), ¹ö¸¶ Çൿ(Burma Action)
Çʸ®ÇÉ °øµ¿Ã¼(Kasammako), Àεµ³×½Ã¾Æ °øµ¿Ã¼(ICC), ½º¸®¶ûÄ« µ¶¸³Çùȸ
Áß±¹ µ¿Æ÷ ³ëÀÎȸ, ¼­¿ï°æ±âÀÎõ ÀÌÁֳ뵿Àڳ뵿Á¶ÇÕ(MTU) Àϵ¿

Prev
   ºÒŸ¹ö¸° 9°³ÀÇ 'ÄÚ¸®¾È µå¸²'...

MTUÀÌÁÖ³ëÁ¶
Next
   How Many More?[APWSLMembers 470] Comdemnation for the Yeusu Accident

osan mtu


Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Zetyx

migrants trade union homepage   ||  NO COPYRIGHT! JUST COPYLEFT!
-> 3F medicenter building 70-27 yegwandong joong-gu seoul (100-290)
/ tel : 02-2285-6068 / fax : 02-2269-6166 /Powered by nodong.net modified by MTU

ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ³ëµ¿Á¶ÇÕ È¨ÆäÀÌÁöÀÔ´Ï´Ù.   ||  NO COPYRIGHT! JUST COPYLEFT!
-> ¿À½Ã´Â ±æ ¼­¿ï Áß±¸ ¿¹°üµ¿ 70-27 ¹Ìµð¼¾Åͺôµù 3Ãþ 304È£(¿ì100-290)
/ tel ÀüÈ­ : 02-2285-6068 / fax Æѽº : 02-2269-6166 /Powered by ³ëµ¿³Ý modified by MTU


Warning: Unknown: open(data/__zbSessionTMP/sess_30f97ba25ca3e4a61d60c8456b9174ea, O_RDWR) failed: Permission denied (13) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (data/__zbSessionTMP) in Unknown on line 0