<제9차>  이주노조 중앙 선전지(Achieve Working Visa) 편집 회의

                                   ♣ 일시 및 장소 : 1/12 (목) 8시 반. 서울본부
                                   ♣ 참가 : 이주노조 쇼하크
                                            명지대 액션페이퍼 백곰
                                            연세대 구공탄 명아, 북극곰 은주
                                                  
                                                   
(안건 1) 지부별 평가 및 계획에 관한 기사 점검
=> 북부지부 : 2005년도 평가 및 2006년도 투쟁계획. 구공탄 담당. 의정부 이소르 작성.
    (지역소식. 한국어와 네팔어로 음성 녹음)
=> 서울지부 : 평가 및 계획. 쇼하크 담당. 동대문 라쥬 작성. 만나기로 약속했으나 만나
    지 못하여 토요일에 기사 작성하기로 함.
=> 남부지부 : 평가 및 계획. 쇼하크 담당. 오산 범라우디 작성. 아직 만나지 못함.
=> 중부지부 : 평가 및 계획. 백곰 담당. 자만 작성. 글로 직접 쓰기로 하였고, 토요일 확
    운위 전에 쇼하크에게 전달하기로 함. (지역소식. 방글라어로 서술)
=> 확운위를 통해 논의될 ‘2005년도 투쟁 평가 및 올해의 계획’에 관한 기사는 마숨이
    담당. 마숨이 작성하지 못할 경우에는 쇼하크가 담당하기로 함.

(안건 2) 편집국이 작성한 기사 초안 점검 및 수정
=> (자유기고) 쇼하크 : 앞으로 중앙선전지가 어떠한 방향으로 나아가야 하는가, 선전지 발
    행의 취지는 무엇인가, 어떠한 기사와 소식들을 다룰 것인가 등등에 관한 내용과 새 편
    집국원으로서의 결의를 밝힌 글 (‘자유기고란’에 대한 홍보 부분을 추가할 것)
=> (여성노동자) 구공탄 : 성폭력이란 무엇인가, 이주여성노동자의 성폭력 실태, 성폭력에
    대처하기 위한 방안 등등에 관한 글. (앞 문단에 성폭력 개념 서술을 추가할 것)
=> (연대) 구공탄 : 기륭전자 노조의 투쟁 과정 및 의의, 연대투쟁의 호소에 관한 글.
    (연대를 위한 구체적인 이후 투쟁 계획을 추가할 것, 기륭전자노조 투쟁과 이주노조 투
    쟁이 같은 노동자 투쟁으로서 맞닿아 있다는 사실에 대한 설명을 추가할 것)
=> (인터뷰) 북극곰 : 아노아르 위원장과의 인터뷰. 시기가 많이 지났으므로 재편집이 필요
    함. (이주노동자 방송국의 인터뷰 내용 중 투쟁 메시지 부분을 참조, 추가할 것. 액션페
    이퍼 담당)
=> (기획연재) 북극곰 : 노동자 계급의 관점으로 정부의 악선동과 총자본의 이데올로기 공
    세를 폭로하는 글. 현재 초안을 사안별로 다시 편집하여 연재형태로 3~4회에 걸쳐 기
    고.(정규직-비정규직 관계에 관한 보충 설명 추가. 단어를 최대한 쉽게 사용할 것)
=> (이슈) 북극곰 : 예전에 있었던 마석 사태를 비롯, 현장에서 벌어지는 단속추방에 대해
   이주노동자가 가져야할 입장에 관한 글. 현재 정세에 맞게 재편집이 필요함.
=> 이주노조 사이트에 있는 민수의 ‘집회 참관기’를 작성자의 동의를 얻어 <연대>란에 실
   을 것. (북극곰 담당)

(안건 3) 번역 및 신문 편집에 관하여
=> 이번 주 토요일(1/14) 6시에 서울본부에 모여서 번역 작업을 하는 것으로 한다.
=> 기사 작성과 번역 작업이 끝나면 신문 편집에 들어가며, 신문은 총 8면을 넘지 않는
    것으로 한다.

** 다음 편집회의는 토요일 번역 작업 모임 때 정하는 것으로 하겠습니다.
** 토요일까지 각 단위에서 맡은 기사를 완성해 옵시다.