Today as the Korean government is resting it's laurels in their "so-called" success of the EPS, thousand upon thousands of migrant workers are still being abused and exploited by their employers. An exploitation perpetuated by a flawed system that got it's recognition and award through deceit and false presentations. All of the multi-cultural programs, photo-shoot, and the testimonies from gullible and handsomely rewarded few are just tools that the government utilizes to paint a different picture that is far from the reality of our sufferings.
 
During yesterdays workshop. The government representative says it is enough to compensate us for the duration of our stay in Korea. Despite our contributions to the economy and society, once they have used us up and we have outlived our usefulness as laborers we will be treated like any other old broken down machine who has out-lived our usefulness. It doesn't matter if we have spent the prime of our life in contributing to Koreas' industry. It doesn't matter whether we have paid our taxes or became consumers and patrons of their local market. No matter what contribution we have made we will still be thrown back, broken and useless in our own countries, with our own families.
 
When we first came here we already know that the work would be difficult, dirty and dangerous, but we were told that as workers we will be protected. The reality is different from our expectations. We are being constantly exploited as workers and the EPS is the very sytem that allows for our exploitation. It is this system and the lack of enforcement of the laws that fails to protect the migrants as well as local workers.
 
WHILE THE GOVERNMENT KEEP ON INSISTING ON THE THREAT OF MIGRANTS TAKING AWAY JOBS FROM KOREANS. THEY ALSO INTRODUCE THE RESTRICTIONS AND CREATE UNFAIR CONDITIONS FOR MIGRANTS TO KEEP OUR LABOR CHEAP AND KEEP THIS LABOR SECTOR PRECARIOUS. IT IS THE GOVERNMENT WHO CREATES UNFAIR COMPETION FOR WORK BECAUSE AS THE MIGRANTS LABOR STANDARDS ARE KEPT VERY LOW, STANDARDS FOR KOREAN WORKERS, AND ALL WORKERS FOR THAT MATTER, WILL NEVER RISE TO A DIGNIFIED LEVEL. 
 
 7 YEARS OF EXPLOITATION UNDER THE EPS IS ENOUGH. IT IS TIME TO CHANGE THE SYSTEM. 

ACHIEVE WORKING VISA!!!!
 
 
 

<8월 17일 실패한 고용허가제 7년 근본적 대안을 요구한다> 이주노조 미셀 카투이라 위원장 연설문

 

오늘 한국정부는 고용허가제의 이른바 성공을 자축하며 월계관을 씌워주고 있지만, 수천명의 이주노동자들은 아직도 고용주들한테 학대와 착취를 당하고 있습니다. 그리고 이 착취는 결함있는 제도를 속임수와 거짓으로 만든 발표들로 인정하고 칭찬한 탓에 더욱 영속화되고 있습니다. 모든 다문화 프로그램과 사진촬영, 그리고 속기 쉽고 화려하게 보상받는 극소수의 증언들은 우리의 고통받는 현실과 아주 먼, 정부가 그리고자 하는 다른 그림을 위해 이용하는 수단에 지나지 않습니다.

 

 

 

 

어제 열린 고용허가제 7주년 토론회에서 정부쪽 대변인은 우리의 고통을 우리가 한국에 머무는 동안 받는 임금만으로도 충분히 보상받는다고 말했습니다. 우리가 (이 나라) 경제와 사회에 기여했음에도, 그들이 우리를 다 써버리고, 우리가 노동자로서 쓸모가 없어지고 나면, 우리는 낡고 부서져 쓸모없어진 기계와 같은 취급을 받게 될 것입니다. 우리가 우리 삶의 전성기를 한국의 산업에 기여하는 데 썼다는 건 상관없이 말입니다. 우리가 세금을 내고 지역 시장의 소비자로, 후견인으로 역할을 한 것과 상관없이 말입니다. 우리가 어떤 기여를 했건간에, 우리는 부서지고 쓸모없어져 다시 우리나라로, 우리의 가족과 함께 버려질 것입니다.

 

 

 

 

 

우리가 여기 처음 왔을 때 우리는 일이 힘들고, 더럽고, 위험할 거라는 건 알고 있었지만 우리가 노동자로서 보호받을 거라고 듣고 왔습니다. 하지만 현실은 우리의 기대와 달랐습니다. 우리는 노동자로서 끊임없이 착취당하고 있으며, 고용허가제가 바로 우리의 착취를 용인하는 제도입니다. 고용허가제와 정부의 법 집행에 대한 의지 부족 탓에 이주민과 한국인 노동자 모두 착취로부터 보호받지 못하고 있습니다.

 

 

 

 

 

정부는 이주민들이 한국인의 일자리를 빼앗아간다고 계속 주장하고 있지만, 우리의 노동력을 값싸고 불안정하게 유지시키는 규제들을 도입함으로써 불공평한 상황을 만들고 있는 쪽은 바로 정부입니다. 따라서 일자리 경쟁을 한국인들에게 불리하게 만드는 건 바로 정부입니다. 왜냐하면 우리의 (노동조건에 대한) 기준이 매우 낮기 때문에, 한국인 고용자들의 노동자에 대한 기대수준도 절대 품위를 지킬 수 있는 수준으로 올라가지 않을 것이기 때문입니다.

고용허가제 7년 착취는 충분합니다. 이제 시스템을 바꿀 시간입니다.

 

노동비자 쟁취하자!!

817presscon.jpg