Total 1476articles,
 Now page is 1 / 13pages
 Login 
View Article     
Name   이준상
Subject    강금실장관께 [샤말타파 지부장의 사면을 촉구합니다]
  강금실장관께 [샤말타파 지부장의 사면을 촉구합니다]

강금실 법무부장관 귀하

오늘도 많은 업무로 바쁘실 장관께 경의를 표합니다.
환절기에 건강 유의하시기 바랍니다.
저는 민주노동당여수시지구당위원장 이준상 입니다.
이렇게 다급하게 장관께 글을 드리는 것은 대한민국정부가 자칫 한사람의 귀중한 인명을 사지로 몰수도 있는 위급한 상황이 올 수도 있기 때문입니다.
장관께서도 이미 알고있듯이 네팔출신의 이주노동자 샤말타파(민주노총 평등노조 이주노동자지부장, 명동성당 농성단장)씨가 명동성당 농성단 대표로 활동하던 중 출입국보호소 직원에 의해 연행되어 여수 보호소에 수감되어있습니다.
샤말타파지부장은 3월 8일 현재 법무부의 강제출국조치에 항의하며 21일째 단식농성을 하고있습니다. 이주노동자의 애절한 요구사항을 관철시키겠다는 신념과 억울하게 강제 출국 당할 수 없다는 의지로 죽음을 무릎 쓰고 단식을 지속하고 있습니다.
저는 어제 한국에서 4년째 유학을 와서 박사과정을 공부하고있는 샤말의 사촌동생을 만났습니다. 지금까지 막연히 알고있던 네팔의 국내상황보다 더욱 생생한 소식을 들을 수 있었습니다. 샤말의 사촌동생이 전하는 네팔의 내전상황은 이전에 네팔이주노동자들에게서 들었던 내용보다 더 위험하고 긴박한 상황이었습니다.
네팔은 현재 왕정이 지배하고 있으며 여러 종류의 반군과 내전을 치르고 있다고 합니다.
이런 상황에서 샤말지부장이 그들이 보기에 "한국정부에 대항해 싸우다가 강제 출국 당한 사람이라는" 그 사실 하나만으로도 위험해질 수 있다는 것이었으며 이는 정부군이건, 반군이건 그 어느 쪽에서도 마찬가지라는 것입니다.
샤말지부장은 현재 법무부의 강제출국명령서를 받은 상태이며 이에 이의신청서를 접수하였습니다. 샤말지부장이 국가인권위원회에 제소한 "가스총과 폭력에 의한 인권피해구제요청"과 여수출입국보호소에서 24시간 작동하는 "감시카메라에 의한 인권침해 구제 요청 건" 등은 아직 미결된 상황입니다. 이렇듯 제기된 사건이 미결된 상황에서 진정인을 추방하는 것은 법적 과정과 논리에도 반할뿐더러 국제적 망신이 될 수 도 있을 것입니다. 또한, 네팔의 복잡하고 위험한 내전상태를 감안하지 않고 강제추방을 했다가 자칫 불행한 사건이 발생한다면 한국정부와 법무부는 국제적 지탄을 면치 못할 것입니다.
이에 저는 법무부장관의 강제출국중단조치와 샤말지부장의 사면을 탄원 드립니다.
교사직을 중단하고 만리타향인 한국에서 10년 이상을 생활해왔습니다. 한국인보다 더 한글을 잘 쓰고 한국의 문화를 누구보다 사랑하는 샤말타파 지부장은 우리한국인들에게도 자랑이며 수많은 한국내 이주노동자들의 도우미이자 정신적인 지주이기도합니다.
과거에 우리나라의 사람들도 외국에 나간 적이 있었으나 지금의 한국정부에서처럼 무차별하게 죄인처럼 인간 사냥 당하지는 않았으며 하루아침에 추방되지는 않았습니다.
후진적이고 비인권적인 가혹한 이주노동자정책을 합리적으로 바꾸는데 노력해주실 것을 당부 드리며 오늘도 죽음을 각오하고 21일째 단식을 하고있는 샤말타파 지부장의 강제출국조치중단과 사면을 간절히 탄원 드립니다.
2004년 3월 8일
여수출입국관리사무소 수감
이주노동자 샤말타파지부장 구명대책위(준)대표 이준상 올림
-----------------------------------------------------------------------------------

[3월4일자 한겨레신문에 실린 샤말지부장의 한글편지를 첨부합니다]

여수 외국인 보호소에서

시민 여러분들 안녕하십니까
저는 한국에서 10년째 살고 있는 네팔인 이주노동자 샤말타파입니다. 10년째라는 말 들었을 때 놀라셨죠 시간이 이렇게 빨리 지나가다니, 저도 놀랬습니다. 이십대 나이에 들어와서 삼십대가 되었습니다. 인생의 가장 아까운 나이를 한국에서 보냈습니다. 그래도 한국을 너무나 좋아합니다. 왜냐면 한국에 와서 많은 것을 배웠으니까요.

2003년 11월15일부터 우리 이주 노동자 80명은 서울 명동성당에서 20명의 한국 실무자들과 함께 농성에 들어갔습니다. 우리의 요구는 ‘단속추방 저지, 이주 노동자 전면 합법화, 사업장 이동의 자유’였습니다. 저는 농성단 대표 맡아 3개월을 보냈습니다. 그런데, 지난 2월15일 서울 대학로에서 연행되었습니다. ‘연행’이 아니라 ‘납치’라고 말할 수 있습니다. 갑자기 여기 저기서 서너명이 뛰어 오면서 저를 잡아 수용차에 집어 넣었습니다. 법무부가 1월19일, “2월 말까지 단속을 하지 않겠다”고 발표해 놓고, 저를 연행한 것은 정말 비인간적 태도입니다. 지금은 여수 외국인 보호소에서 4일 현재 17일째 단식농성 중입니다.

시민 여러분, 우리들은 오래 전부터 한국경제를 위해 열심히 일하고 있는 노동자들입니다. 1988년 서울 올림픽을 통해 세계에 한국이라는 나라가 알려졌고, 그때부터 동남아시아 사람들이 한국에 들어오기 시작했습니다. 그리고 16년이 흘렀습니다.

노무현 대통령이 선거에 나왔을 때, 이주 노동자들에 대한 인권침해 너무 심하기 때문에 좋은 제도 만들어 인권과 노동권을 보장해 주겠다고 약속했습니다. 2003년 7월 새 제도인 ‘고용허가제’가 국회를 통과했습니다. 물론 고용허가제는 우리들이 노동자라는 것을 인정하지만, 사업장 이동을 할 자유가 없습니다. 그나마 한국 체류 3년 미만자만이 합법적인 신분을 얻을 수 있습니다. 4년 이상 불법 체류한 이주 노동자는 모두 한국에서 떠나야 합니다. 더구나 합법화된 3년 미만자들도 사업장 이동의 자유가 없어 불법 체류자가 되기 시작했습니다. 또 정부는 현재 4년 이상 불법 체류자 10만명을 강력하게 단속해 강제로 추방하겠다고 발표했습니다.

한국정부는 지난 2월 말까지 자진 출국하는 이주 노동자들을 오는 8월에 고용허가제 또는 산업연수생으로 다시 입국할 수 있도록 보장해주겠다고 말했습니다. 그러나 한번 우리나라에 들어가서 다시 한국에 오기는 쉽지 않습니다. 다시 큰돈을 내지 않으면 아무리 한국 정부가 입국보장을 하더라도 올 수가 없습니다. 또 만약 한국에 들어와도 산업연수생 또는 고용허가제로 오게 되면 몇 달 후에 다시 불법 체류자가 될 수밖에 없을 것입니다. 솔직히 말해 “다시 들어와서 불법 체류자 되라”는 것인가요 법무부는 지금 근본적인 문제 해결보다 ‘이 문제를 어떻게 덮을 수 있을까’ ‘어떻게 이주 노동자를 겁주면서 아 낼 수 있을까’ 하는 생각밖에 없는 것 같습니다. 오랫동안 한국경제를 위해 피땀 흘리면서 일해온 우리들에 대한 노무현 대통령의 약속이 정말 이것인가요 우리와 우리 가족 생존권에 대해 한국 정부가 책임 없는 건가요

현재 40만 이주 노동자가 한국에서 일하고 있습니다. 한국에 이주 노동자가 필요하기 때문입니다. 만약 여기서 우리가 필요 없어지면 우리는 스스로 본국으로 돌아갈 겁니다. 98년 아이엠에프 때도 일자리가 없어서 많은 이주 노동자가 본국에 돌아갔습니다. 법무부가 애써서 단속할 필요가 없었습니다.

명동성당 농성이 100일을 넘겼지만, 한국 정부는 모른 척하고 있습니다. 그러나 명동성당 신부님 등 많은 분들이 우리 문제를 하루빨리 해결해야 한다고 걱정합니다. 여러분께서 조금만 관심 가져주시면, 우리 이주 노동자들이 한국에서 당당하게 일할 수 있습니다. 우리 모두의 힘으로 사업장 이동 자유, 완전한 노동권이 보장되는 노동허가제를 쟁취할 수 있습니다. 새로 입국한 이주 노동자가 아니라 한국에 남아 있는 이주 노동자가 노동허가제의 주인공이 돼야 합니다. 여러분의 사랑과 관심이 우리 이주 노동자를 죽음에서 살려낼 수 있습니다. 시민 여러분, 한국 사회를 함께 발전시킵시다. 대한민국을 정말 민주주의 나라로 만들어 갑시다. 지난 월드컵의 구호인 ‘아시아의 자존심’을 만들어 갑시다. 감사합니다.

샤말타파/민주노총 평등노조 이주노동자 지부 지부장




No
Subject
Name
Date
Hit
1476     12/19일 [전쟁없는 세상을 위한 평화마당]에 초대합니다. 평화바람 2003/12/15  482
1475     [이주노동자 투쟁] "우린 쓰다버리는 종이컵, 건전지가 아니다!! - 명동성당 농성 1~3 일 상황 숲속홍길동 2003/11/19  456
1474     풍동뉴스 5호 6월 18일 풍동 문화제의 밤 NOBREAK.GG.GG 2004/06/21  558
1473     4월 총파업·비정규투쟁승리를 위한 전국순회투쟁 구미지역참가단 1일차보고 금강화섬노동조합 2005/03/22  362
1472     <한겨례>불법체류 외국인노동자 815명 `자진출국거부' 이주지부 2004/02/11  416
1471     Joint Statement: CRACKDOWN TO Undocumented  MIGRANTS IN KOREA! 이주지부 2003/11/22  691
1470     sigunion(시그네틱스노동조합) 이주지부 2003/08/21  379
1469     [공지]노조탄압분쇄!!! 악덕기업주 규탄 알코드 집중집회 알코드비대위 2003/03/09  713
1468     [성명]이주노동자들을 구출하고 노동비자 쟁취하자! (펌) 이주지부 2003/10/29  452
1467     [속보] 1인시위...회사놈이 밀어 넘어트려 119후송 삼성해복투 2003/11/13  446
1466     [속보] 국가인권위원회 항의 투쟁 전개 삼성해복투 2003/11/04  380
1465     [속보] 열린우리당 점거농성... 음식물 반입중단... 인권탄압 앞장 삼성해복투 2003/11/08  486
1464     "10.17 국제공동반전행동"에 함께 합시다!! 반전평화공동행동(준) 2004/09/14  304
1463     "10.17 국제공동반전행동"에 함께 합시다!! 반전평화공동행동(준 2004/09/10  347
1462     "10.17 국제공동반전행동"에 함께 합시다!! 반전평화공동행동(준) 2004/09/22  247
1461     "10.17 국제공동반전행동"에 함께 합시다!! 반전평화공동행동(준) 2004/10/12  334
1460     "비정규직화와 빈곤화는 아시아 공통의 고통" 이주지부 2003/11/07  409
    강금실장관께 [샤말타파 지부장의 사면을 촉구합니다] 이준상 2004/03/08  460
1458     강제추방 저지! 미등록이주노동자전면합법화 1.28 국제공동행동의 날을 제안합니다. 이주지부 2004/01/26  374
1457     당신을 위한 새로운 영상, 참세상 방송국의 Go! RealMedia! 참세상 방송국 2003/09/09  301
1456     민주노총 단병호 위원장 호소문 사람사랑 2003/08/08  367
1455     사회적 합의주의를 향해가는 민주노총 지도부와 민주노동당의 수수방관 평등세상 2004/09/09  408
1454     삼성생명 불법폭력 규탄 긴급 기자회견 (11/14) 삼성해복투 2003/11/14  318
1453     이주학생공대위 홈피 개편에 대한 의견주세요! 이주학생공대위 2003/06/28  640
1452     인권영화 정기 상영회 '반딧불'-4월10일 <칠레전투3:민중의힘> 사랑방 2004/04/08  373
1451     투쟁 단위 동향 보고입니다. <펌>> 이주지부 2003/10/13  482
1450     투쟁의 현장 - 이주노동자의 고용과 생계를 보장하라! (노동자의 최소한의 양심 ) 이주지부 2003/10/09  460
1449     파병 한국군 철수하라! 10.17 국제공동반전행동!! 반전평화공동행동 2004/10/14  325
1448    >> ~3/25 빈민운동 주요소식 신희철 2004/03/25  356
1447    <11월7일 인권하루소식-인권운동사랑방>화성 외국인보호소 직원, 면회 신청인 폭행 이주지부 2003/11/12  402
1446    <12월20일자 경향신문>경기도, 외국인고용허가제 개선 건의 /외국인고용 쿼터제 완화 건의 이주지부 2004/12/20  390
1445    <3월 노동부/법무부 장관 담화문>외국인 불법체류 및 불법고용 근절을 위하여 국민에게 드리는 당부 말씀 이주지부 2005/03/31  497
1444    <3월14일 노동부 보도자료>◈ 체류기간내 자진출국하는 외국인근로자의 조기 재입국 보장 이주지부 2005/03/31  486
1443    <STU성명서> 악법은 어겨서 깨뜨리리라! 새벼리 2004/12/01  351
1442    <YTN>불법체류 외국인 출국거부 선언 이주지부 2004/02/10  348
1441      <강제추방> 저지를 위한 구체적인 실천투쟁에 돌입하자! 새벼리 2005/04/12  1437
1440    <공지> 3/24 안기호위원장 첫공판 !! 현자비정규 2005/03/23  530
1439    <국적포기필요없는나라만들기모임>에서 찾아왔습니다. 특별법제정 2003/10/18  333
1438    <국정브리핑 3월30일>외국인 노동자와 어울리는 대규모 문화축제 이주지부 2005/03/31  958
1437    <국회릴레이시위> 젠동지, 크리스티앙동지와 함께 하다 평등노조 2004/07/02  461
1436    <국회릴레이시위>는 예고편, 보다 진전된 투쟁을 위하여 [1] 평등노조 2004/07/05  400
1435    <국회앞릴레이시위>평등노조 임미령 위원장님과 함께하였습니다 평등노조 2004/07/06  473
1434    <국회앞릴레이시위>합법화모임의 엄지탱동지와 함께하였습니다. 평등노조 2004/07/08  447
1433    <규탄성명>불법연행에 대한 김헌주 동지의 저항은 정당하다! 즉각 석방하라! 이주지부 2004/06/14  330
1432    <긴급>구로경찰서에 연행되었던 두 동지 출입국관리소로 이송! [1] 평등노조 2003/10/28  392
1431    <노동과세계>[노동자대회]분노가 폭발했다, 이제 시작이다 이주지부 2003/11/10  382
1430    <노동부>외국인 근로자를 위한 직장내 성희롱 예방 가이드 발간 이주지부 2005/03/31  451
1429    <노동부5월28일>사업주(외국인고용)가 지켜야 할 사항 이주지부 2004/05/29  351
1428    <노동부5월28일>외국인근로자가 지켜야 할 사항 이주지부 2004/05/29  378
1427    <노무현자본가정권타도 투쟁!!>종로서 앞 집회 마쳤습니다!! 전철연 2004/09/24  319
1426    <노힘글펌>10월 31일전국투쟁일보(제4호) 아래로부터 총파업투쟁을 힘있게 조직하자! 이주지부 2003/11/02  417
1425    <대구공대위>2005년 상반기 이주공대위 사업계획(안) 이주지부 2005/03/31  464
1424    <동아일보427>中企協 “외국인 노조결성 반대” MTU이주노조 2005/04/29  1006
1423    <말해요, 찬드라>를 소개합니다. 삶이 보이는 창 2003/06/03  878
1422    <목요집중투쟁2차>깨철이+수군작+음쩜셋+아나키+@ 새벼리 2004/07/21  435
1421    <민주노총성명서>서울경기인천지역 이주노동자 노동조합 창립을 지지한다, 이주지부 2005/04/25  1138
1420    <부평을 기호5번 이용규>그래 판갈이가 대세다. 이용규 2004/04/08  259
1419    <사진> 1/20 여성해고자 연좌철야1인시위 13일째 진행 삼성해복투 2004/01/23  328
1418    <사진> 26일 연행 후, 옷을 벗기운채 팔을 뒤로 묶이고 엎드려진 이주노동자 동지 숲속홍길동 2003/10/28  473
1417    <서울대병원지부> 손배·가압류 철회와 파업투쟁 승리, 공공의료 강화를 위한 투쟁 문화제 서울대병원지부 2004/07/21  349
1416    <성명> 강제추방 중단하고 모든 이주노동자들을 합법화하라!! 공무원노조서울본부 2004/03/10  323
1415    <성명서>건설노동자의 노동조합 활동을 부정한 대전지법의 판결을 규탄한다. 건설연맹 2004/02/16  312
1414    <성명서>건일노위원장,부위원장 구속확정은 공안기관의대표적 태러다 연맹상황실 2003/10/13  379
1413    <성서공단 노조-펌>우리 이주사업부장을 폭행한 놈들.... 이주지부 2003/11/07  402
1412    <성서노동조합 이주사업부외>10만 외국인근로자 강제추방 반대 성명서 이주지부 2003/11/07  421
1411    <소식> 현자비정규직노동조합 최남선동지 퇴원 !! 현자비정규 2005/02/28  1148
1410    <속보> 대체인력투입 강력 항의 후 농성장으로 복귀 현자비정규 2005/01/20  358
1409    <속보> 정립회관 기습침탈 후 상황들(오전 10시 ~ 오후 2시) [1] 숲속홍길동 2004/09/08  360
1408    <속보>불법체류 외국인 합법화 대폭완화 이주지부 2003/10/13  365
1407    <시그 투쟁영상 ⑪> 파주공장의 겨울 (8분) 숲속홍길동 2003/12/22  312
1406    <안산농성장소식-펌>예장 통합 및 교계 긴급 모임 회동 이주지부 2004/03/12  324
1405    <안산외국인노동자센터-펌>4년 이상자문제 국무조정실 간담회 내용 이주지부 2003/10/19  333
1404    <여수 MBC> 샤말 타파 구명 촉구 기자회견 및 석방 결의대회 이현금 2004/03/20  299
1403    <연대요청> 시그 금요 집중집회 (2시 , 7호선 논현역 2번 출구 영풍본사앞) 이주지부 2003/09/26  359
1402    <연합뉴스3월14일>외국인 노동자 임금체불 여전 이주지부 2005/03/31  407
1401    <연합뉴스3월14일>한 필리핀 이주노동자의 안타까운 죽음 이주지부 2005/03/31  732
1400      <연합뉴스3월30일>"산업연수생.고용허가제 통합운영 필요" 이주지부 2005/03/31  495
1399    <영상1> 26일 비정규직 대회 - 분신 직후 (2분) 숲속홍길동 2003/10/27  327
1398    <오마이뉴스>3월18일 샤말 타파 구명 촉구 기자회견 이현금 2004/03/20  356
1397    <오마이뉴스/브레이크뉴스/4월 1일>이주노동자 샤말 타파 강제출국 당해 원더뱅아리 2004/04/01  400
1396    <오산노동자센터>.. 희망과 평등을 주제로한 꽃다지 공연 평가 펌 2004/03/12  442
1395    <오산노동자센터>영세공장까지 단속반이 들어가서 노동자 4명을 체포했다고 합니다. 펌 2004/03/12  381
1394    <외국인근로자고용법 산고 계속>EPS통과안돼.. NoEPS 2003/07/15  392
1393    <외국인근로자고용법>의 골자입니다. 이주지부 2003/07/15  316
1392    <이용석 노동자상> 정종태·평등노조 이주지부 공동수상 새벼리 2004/11/01  365
1391    <인권하루소식 시디롬> 발매 인권운동사랑방 2003/09/30  339
1390    <인권하루소식>불안과 분노에 떠는 이주노동자들 이주지부 2003/10/11  441
1389      <자료집 中 쟁점 3>고용허가제와 단속추방 박살내고 노동비자 완전 쟁취하자! 이주지부 2003/11/07  402
1388    <전국이주인권연대>6월23일 이주노동자의 시민권 심포지엄 이주지부 2004/06/11  344
1387    <제안> '2004년 전해투·전철연 여름투쟁(가)' 전해투·전철연 2004/08/01  425
1386    <집회 공지> 12일 인천 은하실업 앞에서 집회가 있습니다 평등노조 2004/06/11  401
1385    <집회공지> 강제추방 저지를 위한 목동 출입국 관리소 앞 7차 집회 평등노조 2004/08/25  408
1384    <집회공지> 강제추방 저지를 위한 목동 출입국 관리소앞 5차 집회 공동실천단준비모임 2004/08/11  479
1383    <집회공지> 강제추방 저지를 위한 출입국 관리소 앞 집회~! 평등노조 2004/07/21  383
1382    <집회공지> 강제추방 저지를 위한 출입국관리소 앞 4차 목요 집중집회 공동 실천단 준비모임 2004/08/04  391
1381    <집회공지> 강제추방 중단을 위한 출입국 관리소 앞 집회 평등노조 2004/07/14  392
1380    <집회공지> 오산 수청동 관련 집중집회 전철연 2005/04/19  838
1379    <집회공지> 적극적인연대를 요청합니다!! 전철연 2005/04/05  823
1378    <집회공지> 흥정의 대상이 아닌 것2 평등노조 2005/01/18  368
1377    <집회공지>19일 은하실업 임금체불 항의 집회 평등노조 2004/06/19  373
1376    <집회공지>동인천 은하실업 앞 집회! 평등노조 2004/06/03  277
1375    <청계천 노점상 생존권 사수투쟁-제2부> 빼앗긴 내 자리에 다시 돗자리를 깔았다! (6분) 숲속홍길동 2003/12/04  251
1374    <청계천 노점상 생존권사수 투쟁-제1부> 불바다가 된 전쟁터 (8분) 숲속홍길동 2003/12/03  273
1373    <출입국관리국>합법화외국인 순회 방문, 현장 민원처리, 자진출국 계도 병행 이주지부 2004/05/25  443
1372    <파이낸셜뉴스 4월19일>고용허가제 통합 갈등 심화 이주지부 2005/04/20  2579
1371    <파이낸셜뉴스3.25>“외국인 산업연수생제 고용허가제에 흡수를”…예산처 보고서 이주지부 2005/03/31  773
1370    <펌>2003 노동자대회 꼬마 교양자료집[장산곶매] 이주지부 2003/11/07  445
1369    <펌>울산 현자 비투위 유인물 13호! 필독! -드디어 노조로!!!! 울산노동자 2003/07/07  295
1368    <펌>현대자동차 비정규직 노동조합 설립총회!!! 울산노동자 2003/07/07  247
1367    <평등노조에는 평등은 없고 독선만 있다.>-민주노총 지도부에 드리는 글- 안산외국인노동자센타 2003/08/25  289
1366    <필독요청> 목동 6차 집중집회 평등노조 2004/08/19  396
1365    <한겨레3.14.월>불법체류 외국인 인권침해 "국가가 배상 첫 판결" 이주지부 2005/03/31  437
1364    ((바그다드 평화교육센터, 팔레스타인 평화팀 후원의 밤)) 팔레스타인 평화연대 2003/10/14  329
1363    (4월20일국민일보)정부，저출산 고령화 해결대책 일환…‘이민 수용’신중검토 이주지부 2005/04/20  2206
1362    (edaily리포트)9.1 노동자 없는 노동절 유연한노동? 2003/09/11  277
1361    (OhmyNews)고용허가제, 그 빛 좋은 개살구 solidarity 2003/09/04  370
1360    (가칭)"민중행동"을 제안드립니다. (가칭)민중행동 2004/03/22  474
1359    (광고) 전봇대 현수막! 홍보효과 짱!` 현수막 2004/04/08  550
1358    (노동부)외국인근로자의 고충상담을 위한 Call-Center 서비스 개시(7.21) 이주지부 2003/09/11  262
1357    (동영상) 3월 25일 금강화섬 공장재가동을 위한 연맹결의대회 및 진격투쟁 금강화섬노동조합 2005/03/28  309
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[13] Next
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by lifesay