10월 9일 평등노조 이주지부 선거관리위원회는 10월 24일에 있을 이주지부 임원선거를 공지하고 후보등록 기간을 공고 하였습니다.
On Oct. 9 ETU-MB Election Adminisiration Committee(EAC) noticed ETU-MB Officers Election on Oct. 24 & candidates register period.
임원선거 후보등록 기간은 10월9일 오전8:00부터 10월 16일 오후 9시까지로 공지하였으나 후보등록 마감 결과 한팀의 후보도 등록하지 않았음을 알려 드립니다.
Register period was Oct. 9 am 8:00 ~ Oct. 16 pm 9:00, but we report that no candidate
registered by last register day.
평등노조 선거관리규정(선거공고후 10일이내 후보등록기간을 정할수 있다)과 이주지부 선거관리위원회 규칙(선거관리위원회가 10일이 넘지 않는 범위에서 후보등록기간을 정한다.)에 의거 10월8일 선거관리위원회 회의에서 선거공고후 7일까지로 마감하는 것으로 정했었습니다.
By ETU election rules & ETU-MB rule(setting period by EAC within 10days after election notice) EAC
decided last day 10.16 after EAC meeting on 10.7.
선거관리위원회는 후보등록기간에 대한 충분한 홍보가 없었던 것에 대해 사죄드립니다.
EAC apologize to ETU-MB all members that we couldn't propaganda about register period sufficiently.
선거관리규정에는 이와 같은 상황에 대한 규정이 없기에 10월 17일 선거관리위원회 회의에서 등록기간이 다소 충분치 않았다는 판단과 마감결과 후보등록이 없는 상태에서 이주지부에 중요한 선거를 최대한 할 수 있게 하자는 판단으로 후보등록기간을 최종적으로 3일(총기간10일이내인) 더 연장하는 것으로 결정하였습니다.
Because there is no regulations about this situation, after EAC meeting on Oct.17
EAC decided that register period was short, we must do our best for ETU-MB Officers Election, and extend regiser period to 3 days(within total 10days)
따라서 10월 17일 오후 3:00부터 10월 19일 오후 10시까지 후보등록기간을 연장하여 10월 19일 오후 10시에 후보등록을 마감하기로 하였습니다.
And EAC extend regiser period From Oct. 17 pm 3:00 To Oct. 19 pm 10:00
-------------------------------------------------------------------
추가 등록 기간: 10월 17일(일) 오후 3:00 ~ 10월 19일(화) 오후 10:00
Added register period : Oct. 17(Sun) pm 3:00 ~ Oct. 19(Tue) pm 10:00
-------------------------------------------------------------------
민주노총 서울본부 서울경인지역 평등노동조합
이주노동자지부 선거관리위원회
KCTU Seoul council Seoul-Kyeonggi-Inchon Region
Equality Trade Union - Migrants' Branch
Election Administration Committee (EAC) |
|
