´º¿å´Üü ¹æ¹®
¾Æ½Ã¾È¾Æ¸Þ¸®Ä¹ý·ü±³À°Àç´Ü (Asian American Legal Defense and Education Fund, AALDEF)
ÇÑÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® (Korean Workers Project, KWP)
´ã´çÀÚ: Elizabeth Koo
¹æ¹® ³¯Â¥: 2009³â 2¿ù 24ÀÏ
»ç¹«½Ç: 99 Hudson Street, 14th Floor, New York City
AALDEF: ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ À̹ÎÀÚ (µ¿¾Æ½Ã¾Æ, ³²¾Æ½Ã¾Æ µî)µéÀÇ ÀαÇÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î 1974³â¿¡ â¼³µÆÀ½.
ÁÖ·Î È°µ¿ÀÌ ¹ýÀû Áö¿ø(¼Ò¼Û µî)°ú ¹ýÀû ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ ±³À°. ÀúÀÓ±Ý ÇÑÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ °üÇÑ ¹ýÀû È°µ¿ 3-4³â µ¿¾È ÇؿԴµ¥ º¯È£Àΰú ´ç»çÀÚ »çÀÌ¿¡ ºÒÆòµîÀ» À̽ÄÇÏ¸é¼ ´ë¸®ÀÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» ³Ñ¾î¼±â¸¦ À§Çؼ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚ¸¦ Á¶Á÷ÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î 8¿ù¿¡ ÇÑÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ½.
ÇÑÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®: ÇöÀç New Jersey (Palace-aides, Park-Fort Lee)¿¡¼ °Ç¼³, ½Ä´ç, °¡°Ô, nail salon, »¡·¡¹æ ¾÷ü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ÇÑÀΰú Áß±¹µ¿Æ÷¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ó´ã°ú ±³À°À» ÁøÇàÇÔ.
ÁÖ·Î ¹®Á¦: üºÒÀÓ±Ý, Àܾ÷, ³ëµ¿Á¶°Ç(½¬´Â ½Ã°£, ¾ÉÀ» ¶§ ¾ø´Â °Í, »çÀåÀÌ tipsÀ» °¡Á®°¡´Â °Í µî)
»ó´ãÀÌ µé¾î¿Ã ¶§ °³º°³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ ³ëµ¿Á¶°Ç/¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ µè°í ±× »ç¶÷ÇÑÅ×¼ µ¿·ù¿¡°Ô ¼Ò°³¸¦ ¹Þµµ·Ï ÇÔ. °ü½ÉÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚµé°ú ±³À°À» ÁøÇàÇÏ°í ¹®Á¦ ÇØ°á¹ýÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù.
³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¹ýÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇϸé AALDEF º¯È£ÀÎÀÌ ´ë¶óÇؼ Áý´Ü ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇÔ. °³ÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ »ç°ÇÀÌ¸é ¿ÜºÎ º¯È£Àο¡°Ô ¼Ò°³ÇÔ.
³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Á÷Á¢ ½Î¿ì±â¸¦ °áÁ¤ÇÏ¸é ¾ð·ÐÄ·ÆäÀÎ, °øµ¿Ã¼ ±³À°, Áýȸ µîÀ» °°ÀÌ Á¶Á÷ÇÔ.
³ëµ¿ºÎ ÁøÁ¤À» ¾Æ¿¹ ¾ÈÇϴ°¡?
³ëµ¿ºÎ¸¦ ÅëÇؼ üºÒÀÓ±ÝÀ̳ª ´Ù¸¥ »ç°Ç¿¡ °üÇؼ ÁøÁ¤À» ³»¸é ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É·Á¼ ¾ÈÇÔ. ÁøÁ¤¼¸¦ Á¢¼öµÆ´Ù´Â È®Àμ¸¸ ¹ÞÀ¸·Á¸é 4-6 ÁÖ¸¦ °É¸². »ç°Ç 󸮸¦ ½ÃÀ۵ǷÁ¸é 2-3´Þ. Àüü °úÁ¤ÀÌ 1-2³â °É¸± ¼öµµ ÀÖÀ½. º¸Åë »ç°ÇÀ» ÁøÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ³ëµ¿ºÎ°¡ »çÁ¤¿¡°Ô ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·Á ÁÖÁö ¾ÊÀ½.
º¸Åë ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Á¶Á÷Çؼ Á÷Á¢ ½Î¿ì´Â °Íº¸´Ù ¹ýÀû Áö¿øÀ» ¿øÇÔ. ¾î¶² ¶§´Â º¯È£ÀÎÀÌ È¿°ú°¡ ¾øÀ» °Å¶ó°í ÆÇ´ÜÇÔ.
8¿ùºÎÅÍ °³º° ³ëµ¿ÀÚµé 45¸íÂë »ó´ãÇßÀ½. ÇöÀç Á¶Á÷ÈÄ·ÆäÀÎ 2 °³°¡ ÀÖÀ½ (Nail Salon- ºÎ´çÇØ°í/³ëµ¿ Á¶°Ç µî; °Ç¼³¾÷ü)
Gigi Nail Salon Ä·ÆäÀÎ: ³ëµ¿ÀÚ 2¸íÀÌ ºÎ´çÇØ°í¸¦ ´çÇßÀ½. ÀÌ 2 ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ³ëµ¿Á¶°Ç(Àܾ÷ ¼ö´ç, ÇÑÀÎ-Áß±¹µ¿Æ÷ »çÀÌÀÇ ÀÓ±Ý Â÷º°)¿¡ ´ëÇؼ ¾ê±âÇÏ·Á°í »çÀåÇÏ°í ¸é´ãÀ» ¿äûÇؼ »çÀåÀ» ¸¸³µÀ½. ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ¸çÄ¥ ÈÄ¿¡ ÇØ°í¸¦ ´çÇßÀ½.
ºÎ´çÇØ°í (³ëµ¿Á¶°ÇÀ» °³¼±Çϰųª Á¶Á÷ÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯·Î ÇØ°íÇÏ´Â °Í)¿¡ °üÇؼ º¯È£ÀÎÀÌ °³ÀÔÇÏ°í Àִµ¥ ³ëµ¿Á¶°Ç ¹®Á¦µé (ÀÓ±Ý, ½¬´Â ½Ã°£ ¾øÀ½, Àܾ÷ ¼ö´ç ¾øÀ½)¿¡ °üÇؼ ÇØ°íµÈ ³ëµ¿ÀÚ 2¸í°ú °í¿ëµÈ ³ëµ¿ÀÚ 2¸íÀÌ °°ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ½- °°Àº »çÀåÇÑÅ×¼ °í¿ëµÈ ³ëµ¿ÀÚµé (»çÀåÀÌ °¡°Ô 3°³°¡ ÀÖÀ½)À» ¼³µæÇÏ·Á´Â ³ë·Â, Áö¿ª ½Å¹®¿¡¼ ±â»ç¸¦ ½Ç¸², µ¿³»¿¡¼ À¯Àι°À» ¹èÆ÷, ±³È¸ÀÇ °³ÀÔ À¯µµ, ÁغñµÇ¸é »ç¾÷Àå ¾Õ Áýȸ.
ÇÑÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àå±âÀûÀÎ ¸ñÀû/ºñÀü: Àå±âÀûÀ¸·Î AALDEF ¼Ò¼Ó ¾÷üº° (°Ç¼³, Nail Salon, µî) ³ëµ¿ÀÚÀ§¿øȸ¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â °Í. °³¹ú »ç¾÷ÀåÀÇ Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇؼ ³ëµ¿ÀÚ ÁöµµÀÚµéÀ» ã¾Æ¼ ³ëµ¿ÀÚ ÁöµµÀÚµéÀÌ °¢ À§¿øȸ¿¡¼ Á¤±âÀûÀÎ ±³À° µéÀ» Á÷Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ç¼ºÇÒ ¸ñÀûÀÌ ÀÖÀ½.
³ëÁ¶¸¦ ¿Ö ¸¸µéÁö ¾ÊÀº°¡?
»ó´ãÇϰųª Á¶Á÷ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ´ëºÎºÐ(¾à 60%) ¹Ìµî·Ï À̹ÎÀÚÀÌ´Ù. ³ëÁ¶¸¦ ¸¸µé°Å³ª Á¶Á÷ÈÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯·Î ÃâÀÔ±¹À» ½Å°íÇÑ °ÍÀº ºÒ¹ýÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. À̹ÎÀÚµéÀÌ ³ëÁ¶¸¦ °á¼ºÇϰųª ³ëµ¿ ÀïÀÇ°¡ ÀÖÀ» ¶§ »çÀåÀÌ ½Å°íÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖÀ½. (ÇÑÀÎ À̹ÎÀÚ¿¡ °üÇؼ ±×·± »ç°ÇÀÌ ¾ÆÁ÷±îÁö ¾ø´Ù.)
AALDEFÀÌ ¹ýÀû Áö¿øÀ» ¿À·§µ¿¾È ÇØ¿Ô°í ÇÑÀÎ »çȸ¿¡¼ Á¸ÁßÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î¼ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Àß ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖÀ½. Á¶Á÷Çϱ⠽ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ Áö¿ª ÃâÀÔ±¹¿¡ ¾î´À¾î´À »ç¾÷Àå¿¡¼ ³ëµ¿ ÀïÀÇ°¡ ÀÖÀ» ¼ö Àִµ¥ ½Å°í°¡ µé¾î¿À¸é ºÒ¹ýÀ̶ó´Â ÆíÁö¸¦ º¸³» ÁØ´ë.
ÇÑÀÎ »çȸ¿¡¼ ´Üü ¼ºñ½º¸¦ ¾Ë¸®±â¸¦ À§Çؼ ½Å¹® ±â»ç¸¦ ½Çµµ·Ï ÇÏ°í µ¿³»¿¡¼ À¯Àι° ¹èÆ÷, ±³È¸¿¡¼ ¹ß¾ð, ±³À° ÁøÇà, YKASEC ÇÑÅ×¼ ¹®Á¦ ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚ ¼Ò°³¸¦ ¹Þ´Ù.
°æÀç À§±â ¶§¹®¿¡ º¸ÀÌ´Â ¹®Á¦°¡ Àִ°¡?
Á¦ÀÏ ½ÉÇÑ ¹®Á¦- ÇØ°í. ±×¸®°í ¼Õ´ÔÀÌ ¾ø¾î¼ µ·ÀÌ Àß ¾È µé¾î¿À°í »çÀåÀÌ ÀÓ±ÝÀ» ³¾ µ·ÀÌ ¾øÀ½.
AALDEF°¡ °æÁ¦À§±â, À̹ΠÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÀ» ÁغñÇÏ°í Àִµ¥ Elizabeth¾¾°¡ ³»¿ëÀÌ Àß ¸ð¸¥´Ù°í ÇÔ.
|
|