2014 이주노동자 메이데이 집회 

1) 프로그램

명칭: 이주노동자 퇴직금 출국 후 수령제도 철회! 100만 이주노동자 노동3권 쟁취하는 2014 이주노동자 메이데이

- 일시: 4월 27일(일) 오후 2시

- 장소: 보신각(-> 청계천 -> 서울고용노동청 )

- 주최: 경기이주공대위, 마하이주민지원단체협의회, 민주노총, 외국인이주·노동운동협의회, 이주공동행동

요구안

- 이주노동자 퇴직금 출국 후 수령제도 철회! 퇴직금은 한국에서 달라!

- 고용허가제 폐지! 사업장 변경의 자유 보장하고 체류기간 연장하라!

- 출입국법 개악 저지! 단속추방 중단하고 미등록이주민 합법화하라!

- 이주노조 합법화하라!

- 이주여성에 대한 차별, 착취, 폭력 중단하라!

- 동일노동 동일임금 보장하라!

- 고용센터는 이주노동자의 목소리를 들어라!

- 모든 재외동포의 평등한 노동권, 체류권 보장하라!


Migrant Workers May Day Rally 2014

1) Program Overview

Subject: Repeal the Revised Act on the Migrant Workers’ Severance Payment! Win Labor Rights for a Million Migrant Workers!

Date and Time: April 27 (Sun), 2 p.m.

Route: Bosingak > Cheonggyecheon >Ministry of Employment and Labor Seoul Headquarter

Organized by: Gyeonggi Alliance for Migrants Rights, Maha Council for Supporting Migrants, Korean Confederation of Trade Unions (KCTU), Joint Committee with Migrants in Korea, Alliance for Migrants’ Equality and Human Rights

Our Demands

-Repeal the act on the post-departure severance payment! Migrant workersretiring allowances must be paid before the departure!

-Abolish the Employment Permit System (EPS)! Protect the freedom to change workplaces and grant migrant workers extensions of stay!

-Stop the retrogressive revision of the Immigration Control Act! Stop crackdown and legalize undocumented migrants!

-Legalize the Migrants’ Trade Union!

-Stop discrimination, exploitative acts, and violence against migrant women!

-Improve the Job Centers ability to respond to migrant workers’ demands!

-Protect overseas Koreans’ rights to work and stay!


포스터 1차 완안(Eng).jpg 포스터 1차 완안(Kor).jpg 포스터 수정본(Kor).jpg